{"id":10605,"date":"2022-09-10T00:05:00","date_gmt":"2022-09-10T00:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=10605"},"modified":"2022-09-10T01:43:31","modified_gmt":"2022-09-10T01:43:31","slug":"resena-star-wars-ronin-de-emma-mieko-candon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=10605","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Star Wars. Ronin, de Emma Mieko Candon"},"content":{"rendered":"

\"\"Se viene la moda de un ramal diferente de Star Wars<\/em> que como m\u00ednimo mola un huevo. Tengo que informarme m\u00e1s pero me da que todo proviene del genial cap\u00edtulo de Love, Death & Robots<\/em> (antolog\u00eda animada original de Netflix, relatos de ciencia ficci\u00f3n sobre amor, muerte y robots como su propio nombre indica), un cap\u00edtulo genial de la tercera temporada que pintaba a Star War<\/em>s lo m\u00e1s grande. Bueno, eso sin contar la serie Visions<\/em> que lleg\u00f3 poco despu\u00e9s y que me da que parti\u00f3 de ah\u00ed; otra serie de TV s\u00faper recomendable de anime creada esta vez para el servicio de streaming Disney+ y producida por Lucasfilm Animation, que constaba con nueve cortometrajes producidos por siete estudios de animaci\u00f3n japoneses diferentes. \u00a1Viva el d\u00f3lar! Y que cada cap\u00edtulo contaba sus propias historias originales basadas en el universo Star Wars<\/em>. Un pasote, una chulada, de la que no conozco a nadie que no le encantara. De ah\u00ed quiz\u00e1s que Disney viera un fil\u00f3n para seguir sacando por ese ramal de autov\u00eda de cuatro carriles temas de samur\u00e1is con jedis y por tanto siths.<\/p>\n

En NY Cr\u00f3nicas Literarias<\/em> hemos tenido la suerte de contar para Planeta C\u00f3mic como referente rese\u00f1il para esta que se publica este mes de retorno al curro, como es Star Wars: Ronin.<\/em> Un cuento, una trama de combusti\u00f3n lenta que reparte detalles y hace gui\u00f1os al fan de toda la vida de La Guerra de las Galaxias<\/em>, casi de manera constante en cada cap\u00edtulo hasta los \u00faltimos pasajes de la novela. El libro es todo fuerza y poco pelusa, especialmente cuando se trata de las audaces reinvenciones de la tradici\u00f3n Sith y Jedi que hemos llegado a amar en el canon cl\u00e1sico de Star Wars<\/em>. Porque Ronin<\/em> trata principalmente de un samur\u00e1i espacial errante y sin maestro que llega a una parte de la galaxia compuesta por clanes jedi rivales. En esta historia, los sith no son necesariamente los malos y los jedi no son siempre los buenos-bonitos-h\u00e9roes de siempre. Ronin<\/em> desaf\u00eda la moralidad de ambos bandos, desde los \u00abmales\u00bb cometidos por los jedi al servicio de un Imperio \u00abpac\u00edfico\u00bb hasta el deseo de libertad y autonom\u00eda de los sith. Esto me encant\u00f3. Adem\u00e1s de que la idea de la Fuerza tambi\u00e9n se vuelve m\u00e1s un espectro en la novela con duelos y corrientes oscuras complementarias y destellos blancos. No todo es negro o blanco. Gris como la vida misma.<\/p>\n

Al eliminar las visiones occidentalizadas de la cultura oriental, Ronin<\/em> adopta por completo el n\u00facleo cultural japon\u00e9s de la narraci\u00f3n de Star Wars<\/em>. A\u00fan as\u00ed, es profundamente una historia de Star Wars<\/em> que incluye y remezcla los principios b\u00e1sicos de una saga -la m\u00e1s grande de todos los tiempos en cuanto a CF se refiere-, una saga que abarca d\u00e9cadas. Si bien Ronin y el tema japo puede ser un poco dif\u00edcil de vender para los fans m\u00e1s ac\u00e9rrimos de SW, los fans que disfrutan de la amplitud de la narraci\u00f3n que se ve en los libros de Legends<\/em> (no can\u00f3nicos) s\u00ed que disfrutar\u00e1n de la escritura vanguardista y, en ocasiones, m\u00edstica de Emma Mieko Candon, una autora y editora estadounidense de ascendencia japonesa pero nacida en Haw\u00e1i que aparte de esta novela tuvo participaci\u00f3n en el cap\u00edtulo de Star Wars: Visions<\/em> llamado El Duelo<\/em>, con el que obviamente se relaciona Ronin<\/em>. <\/span>Como veis una rese\u00f1a con cero o poco spoilers porque es una novela para disfrutar de p\u00e9 a p\u00e1 como se dice por estos lares sure\u00f1os del Espacio Exterior. Y es que la sinopsis editorial ya cuenta bastante de por donde van los tiros: los jedi son los sirvientes m\u00e1s leales del Imperio. Hace dos d\u00e9cadas, los clanes jedi, al servicio de los se\u00f1ores feudales, se enfrentaron y asqueados de este ciclo sin final, una secta de jedi se rebel\u00f3 con la intenci\u00f3n de recuperar el control de su destino y su poder y de dejar de servir a este o a aquel amo. Se hac\u00edan llamar \u201csiths\u201d. La rebeli\u00f3n de los sith fracas\u00f3 por culpa de las traiciones y de las luchas internas y los se\u00f1ores, que anta\u00f1o hab\u00edan sido rivales. Y ahora se han unido para crear otro Imperio. Y ya sabemos que ning\u00fan Imperio est\u00e1 libre de violencia.<\/p>\n

Lejos de la frontera del Borde Exterior, un antiguo sith viaja acompa\u00f1ado \u00fanicamente por un droide leal y el fantasma de una era menos civilizada. Aunque empu\u00f1a una espada l\u00e1ser, asegura que no pertenece a ning\u00fan clan jedi y que no rinde pleites\u00eda a ning\u00fan se\u00f1or… A partir de ah\u00ed, una aventura tras otra…<\/p>\n

Al igual que Visions<\/em>, Ronin<\/em> no se considera parte de la continuidad de Star Wars<\/em>, pero liberarse de esas restricciones es una de las principales razones por las que la novela brilla tanto. Ronin<\/em> es abstracta, filos\u00f3fica y meditativa. No obstante, y a veces, se parece m\u00e1s a Star Wars<\/em> que al canon de Star Wars<\/em>. Pero, en general, es un hermoso homenaje y celebraci\u00f3n de los jidaigeki (dramas de \u00e9poca) japoneses cl\u00e1sicos, especialmente los de Akira Kurosawa, cuyo trabajo influy\u00f3 mucho en las historias originales del Star Wars<\/em>, de George Lucas.<\/p>\n

Recuerden eso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se viene la moda de un ramal diferente de Star Wars que como m\u00ednimo mola un huevo. Tengo que informarme m\u00e1s pero me da que todo proviene del genial cap\u00edtulo de Love, Death & Robots (antolog\u00eda animada original de Netflix, relatos de ciencia ficci\u00f3n sobre amor, muerte y robots como su propio nombre indica), un […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,26,6],"tags":[11,38,10,102,311],"class_list":["post-10605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion","category-planeta-comic","category-resenas","tag-j-j-castillo","tag-planeta-comic","tag-resenas","tag-star-wars","tag-universo-expandido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10614,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10605\/revisions\/10614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}