{"id":15630,"date":"2024-02-22T00:05:00","date_gmt":"2024-02-22T00:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=15630"},"modified":"2024-02-22T10:24:38","modified_gmt":"2024-02-22T10:24:38","slug":"resena-shibumi-de-pat-perna-hostache-y-trevanian-rev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=15630","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Shibumi, de Pat Perna, Hostache y Trevanian"},"content":{"rendered":"

\"\"Cierto es que nunca pens\u00e9 que la genial Shibumi<\/em> fuera una historia que se se pudiera trasladar al c\u00f3mic. O que alguien tuviera la idea de llevarlo a cabo. Que se atreviera. Y eso que es una novela trepidante maravillosamente ingeniada por el intrigante Trevanian. Pero no s\u00e9 porqu\u00e9 nunca ca\u00ed en ello. Ahora pod\u00e9is ver que Pat Perna y Jean-Baptiste Hostache pensaron que s\u00ed era posible. Crearon un genial volumen en formato serie y la buena nueva es que una editorial como Tengu Ediciones la acaba de publicar en nuestro pa\u00eds en formato integral.<\/p>\n

Shibumi<\/em> es obra maestra de la literatura norteamericana, novela de espionaje filos\u00f3fica y cr\u00edtica mordaz a USA como pocas historias lo son. Un libro inclasificable del misterioso y legendario escritor estadounidense Trevanian, y ahora tenemos esta trama en un maravilloso c\u00f3mic europeo de los que hacen \u00e9poca, tal y como dice la sinopsis editorial. Y aviso que esta historia tiene un comienzo complicado y puede que algunos tengan que aguantar un poco para continuar. Pero sabiendo que lo que viene va a molar…, deb\u00e9is aguantar. Aunque tenga a veces un estilo recargado en algunas p\u00e1ginas, hay que dar bastante informaci\u00f3n para que la historia se sostenga al mismo nivel que el libro. Y entonces a disfrutar. Me gustaron los personajes y su destino, a veces doloroso. Me gustaron los di\u00e1logos, especialmente los del h\u00e9roe, que se centran \"\"en una reflexi\u00f3n sobre el mundo occidental, sus absurdos, y todos estos temas tratados con humor e iron\u00eda. Me gust\u00f3 la inserci\u00f3n de los momentos de escape del prota, su fuerza silenciosa y su flema (que aqu\u00ed no tiene nada de brit\u00e1nico). Me gustaron los personajes secundarios. Me gust\u00f3 esperar la acci\u00f3n, sentirme decepcionado por no obtener ninguna y disfrutar mirando m\u00e1s de cerca el dibujo y releyendo el di\u00e1logo antes de pasar la p\u00e1gina. Me gustaron los juegos pol\u00edticos y de esp\u00edas, las motivaciones de cada uno y c\u00f3mo cada uno se organiza y cambia de posici\u00f3n seg\u00fan sus intereses… La pura novela llevada de manera gloriosa al noveno arte. Pero entiendo que Shibumi<\/em> no ser\u00e1 un c\u00f3mic que pueda complacer a todos. Despu\u00e9s de haber tenido la oportunidad de viajar (siempre es una oportunidad) y de abrirme a la cultura india y asi\u00e1tica en particular, siempre me sent\u00ed muy cerca de la forma de pensar del h\u00e9roe de Trevanian y de su incomprensi\u00f3n ante la estupidez, injusticia y cinismo que propina el ser humano. Sobre todo, en el pa\u00eds que a\u00fan se considera el \"\"m\u00e1s poderoso del mundo.<\/p>\n

En cuanto al dibujo, no conozco bien a Hostache (Clockwerx, Assasin\u2019s Creed: Conspiraciones, Naissance du tigre, Les pionniers\u2026<\/em>), pero su dibujo es extra\u00f1o a la vez que atractivo. Todo queda un poco geom\u00e9trico, los primeros planos de los hombres son angulosos y no muy bonitos, pero los primeros planos de las chicas tienen m\u00e1s \u00e9xito. En definitiva, no s\u00e9 porqu\u00e9 me recuerdan a los dibujantes de las pelis Disney cl\u00e1sicas. Por eso y por todo lo dem\u00e1s, Shibumi<\/em> se ha vuelto un indispensable en mi c\u00f3micteca. A recomendar. Un novela gr\u00e1fica maravillosa. M\u00e1s de doscientas p\u00e1ginas que provienen de una obra maestra de la literatura americana, novela de culto y muy famosa, que no es otra cosa que una cr\u00edtica ir\u00f3nica y mordaz a los Estados Unidos a trav\u00e9s de ciertos di\u00e1logos y a trav\u00e9s de la Organizaci\u00f3n Madre, esta especie de entidad enorme que lo controla todo y decide vida o muerte para un cierto n\u00famero de individuos. Pat Perna (Kersten, Convictos, Valhalla Hotel, \"\"Kosmos\u2026<\/em>) hace una buen\u00edsima traslaci\u00f3n.<\/p>\n

Una \u00faltima batalla en un entorno de conspiraciones y muerte como pocos h\u00e9roes han vivido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cierto es que nunca pens\u00e9 que la genial Shibumi fuera una historia que se se pudiera trasladar al c\u00f3mic. O que alguien tuviera la idea de llevarlo a cabo. Que se atreviera. Y eso que es una novela trepidante maravillosamente ingeniada por el intrigante Trevanian. Pero no s\u00e9 porqu\u00e9 nunca ca\u00ed en ello. Ahora pod\u00e9is […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,44,203,37,6,415],"tags":[58,11,170,10,416],"class_list":["post-15630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bd","category-comic-europeo","category-novela-grafica","category-novela-negra","category-resenas","category-tengu-ediciones","tag-indispensables-comics","tag-j-j-castillo","tag-novela-grafica","tag-resenas","tag-tengu-ediciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15638,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15630\/revisions\/15638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}