{"id":19750,"date":"2025-10-21T00:05:00","date_gmt":"2025-10-21T00:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=19750"},"modified":"2025-10-21T16:53:56","modified_gmt":"2025-10-21T16:53:56","slug":"resena-el-vado-de-los-zorros-de-anna-starobinets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=19750","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: El Vado de los Zorros, de Anna Starobinets"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-19752\" src=\"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VADO-DE-LOS-ZORROS-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VADO-DE-LOS-ZORROS-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VADO-DE-LOS-ZORROS-649x1024.jpg 649w, https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VADO-DE-LOS-ZORROS-768x1213.jpg 768w, https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VADO-DE-LOS-ZORROS-973x1536.jpg 973w, https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VADO-DE-LOS-ZORROS.jpg 1135w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/>Gracias a Andr\u00e9s Seoane, me gust\u00f3 mucho saber que hace algo m\u00e1s de quince a\u00f1os la escritora Anna Starobinets (Mosc\u00fa, 1978) tuvo una idea para una ambiciosa serie de televisi\u00f3n. Veinte cap\u00edtulos que co-escribi\u00f3 junto a su marido, el tambi\u00e9n escritor Alexander Garros, que falleci\u00f3 en 2017. \u00abEstaba ambientada en Manchuria, al norte de China, en los a\u00f1os 20 y mezclaba las complejidades hist\u00f3ricas y geopol\u00edticas con el folclore chino, japon\u00e9s y ruso\u00bb. Esto lo explic\u00f3 en Barcelona, donde acababa de llegar despu\u00e9s de abandonar Georgia, pa\u00eds al que se exili\u00f3 tras el inicio de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania. \u00abEn principio iba a rodarse, pero los productores nos dijeron que en esa \u00e9poca coexist\u00edan en Rusia el Ej\u00e9rcito Rojo sovi\u00e9tico y el Ej\u00e9rcito Blanco Zarista, y los espectadores pod\u00edan dudar de qui\u00e9nes eran los buenos. As\u00ed que tuvimos que llevarla a 1945\u00bb, explic\u00f3. El proyecto qued\u00f3 en un caj\u00f3n hasta que a\u00f1os despu\u00e9s, convertida Starobinets en precoz reina de la literatura fant\u00e1stica, de terror y dist\u00f3pica de su pa\u00eds, c\u00e9lebre autora de libros infantiles y hasta guionista de Disney, decidi\u00f3 retomarlo. \u00abMe dol\u00eda que todos esos personajes se hubieran quedado en una especie de limbo, as\u00ed que tuve que pedir a la productora que me cediera los derechos para hacer una novela\u00bb. Y ahora aqu\u00ed la tenemos gracias a Editorial Impedimenta.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>El vado de los zorros<\/em> es el nuevo libro de la maravillosa Anna Starobinets que ya pod\u00e9is encontrar en librer\u00edas. Un thriller m\u00edstico de aventuras sobre un lugar maldito perdido en la frontera ruso-manch\u00fa, en el que las <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">esp\u00edritus-zorro femeninas<\/span>\u00a0se encuentran con oficiales sovi\u00e9ticos y los prisioneros fugitivos se encuentran con un tao\u00edsta que posee el secreto de la inmortalidad. Un viaje emocionante y terrible al coraz\u00f3n de las tinieblas, donde todos encuentran lo que merecen: amor, muerte, deseo, absolutamente todos tendr\u00e1n lo que les pertenece ya sea dado por su Dios o por el Diablo.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>El vado de los zorros<\/em> est\u00e1 repleta de detalles y es ideal para este mes de terror que se nos avecina porque es una fabulosa historia ex\u00f3tica con hombres lobo, zombies, fantasmas, magnetizadores, bellezas insidiosas, bandidos peligrosos, fan\u00e1ticos religiosos y sabios tao\u00edstas. La l\u00f3gica narrativa es tan ausente como innecesaria, en su lugar hay mucha psicodelia en los sue\u00f1os y otros estados l\u00edmite de conciencia de los protagonistas con repeticiones esquizofr\u00e9nico-obsesivas de las diferentes etapas que pueden sufrir los seres humanos. Importante trasfondo los ojos de hojalata de los muertos. Pero insisto. Es que este libro lo tiene todo: tenientes coroneles m\u00edsticos de los a\u00f1os de la <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">NKVD<\/span>, seres con cuerpos de zorro, hombres tigres, hombres lobo, lagos m\u00e1gicos de Manchuria, minas de uranio, convictos fugitivos, tao\u00edstas milenarios, tesoros malditos, contrabandistas chinos, SMERSH, Ahnenerbe (por supuesto), mentalistas-hipnotizadores (no puedes ir a ning\u00fan lado sin ellos), bellezas fatales, guerreros de terracota de Qin Shi Huang, samur\u00e1is japoneses, experimentos inhumanos con humanos, paracaidistas sovi\u00e9ticos, viejos creyentes, fantasmas, recuento de cuerpos&#8230;, como en las mejores pel\u00edculas de acci\u00f3n coreanas&#8230; Pero eso no es todo. Starobinets, al mismo tiempo, logra reunir todo esto en un thriller de fantas\u00eda oscura muy bien cosido, del que no puedes separarte por mucho tiempo pese a que estamos hablando de una obra monumental y absorbente de m\u00e1s de setecientas p\u00e1ginas.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a1Qu\u00e9 miniserie tan genial pudo salir de aqu\u00ed!<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Un amigo me dijo una vez: \u201cDe alguna manera, mola encontrar autoras como la Starobinets\u201d.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Y, en definitiva, es eso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a Andr\u00e9s Seoane, me gust\u00f3 mucho saber que hace algo m\u00e1s de quince a\u00f1os la escritora Anna Starobinets (Mosc\u00fa, 1978) tuvo una idea para una ambiciosa serie de televisi\u00f3n. Veinte cap\u00edtulos que co-escribi\u00f3 junto a su marido, el tambi\u00e9n escritor Alexander Garros, que falleci\u00f3 en 2017. \u00abEstaba ambientada en Manchuria, al norte de China, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,183,6],"tags":[182,515,11,10],"class_list":["post-19750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","category-impedimenta","category-resenas","tag-editorial-impedimenta","tag-halloween-2025","tag-j-j-castillo","tag-resenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19750"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19755,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19750\/revisions\/19755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}