{"id":5019,"date":"2021-05-19T00:05:00","date_gmt":"2021-05-19T00:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=5019"},"modified":"2021-05-19T09:42:15","modified_gmt":"2021-05-19T09:42:15","slug":"resena-la-horda-del-contraviento-de-eric-henninot-y-gaetan-georges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=5019","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: La Horda del Contraviento Vol.1, de Eric Henninot y Ga\u00e9tan Georges"},"content":{"rendered":"

\"\"La Horda de Contraviento<\/em> es una novela de Alain Damasio que me atra\u00eda bastante leer despu\u00e9s de ver el \u00e9xito que tuvo en el pa\u00eds galo. Pero no s\u00e9 tanto franc\u00e9s como para leer un libro. Mucho menos, de Ciencia Ficci\u00f3n. No obstante, Damasio puede ser el escritor franc\u00e9s de literatura fant\u00e1stica vivo m\u00e1s famoso del momento. Un autor adem\u00e1s que es guionista de c\u00f3mics, radio-ficciones, pel\u00edculas y series de televisi\u00f3n. De Damasio s\u00f3lo he le\u00eddo uno de sus cuentos que se public\u00f3 en una revista de moda, y que tambi\u00e9n vio la luz en su antolog\u00eda Aucun souvenir assez solide (<\/em><\/span>No hay recuerdos lo suficientemente fuertes); <\/em>donde descubr\u00ed un universo original y una escritura precisa. Pero ah\u00ed qued\u00e9. Bien (ya os digo), por no saber mucho del idioma y, sobre todo, por lo dif\u00edcil que es en este pa\u00eds (\u00a1qu\u00e9 estamos al lado!) que se publiquen libros interesantes del pa\u00eds vecino. Pero es a trav\u00e9s de los c\u00f3mics que estas chuladas s\u00ed que consiguen cruzar los Pirineos. Es, en este caso, Yermo Ediciones quien est\u00e1 detr\u00e1s de la publicaci\u00f3n en nuestro idioma de La Horda de Contraviento<\/em> en formato c\u00f3mic. Trasladada por Eric Henninot quien hace un trabajo chulo, aunque no s\u00e9 qu\u00e9 adapt\u00f3 realmente o si ha modificado mucho la idea original. Lo que s\u00ed s\u00e9 es que la escritura de Damasio, no es f\u00e1cil de ser llevada a otro medio, ya sean c\u00f3mics o pel\u00edculas. Creo que, como en Dune<\/em>, hay toda una parte del texto que la \"\"imaginaci\u00f3n complementa muy bien y que a los medios \u00abm\u00e1s visuales\u00bb les cuesta transmitir.<\/p>\n

A partir de una historia de la corriente imaginaria de \u00f3pera filos\u00f3fica y pol\u00edtica de narraci\u00f3n m\u00faltiple -al estilo de Reinos del Muro<\/em>, de Robert Silverberg-, se nos cuenta la historia de una tropa que siendo a\u00fan ni\u00f1os abandonaron Aberlaas, la ciudad de las fronteras, para caminar de oeste a este hasta llegar a Extremalto, donde supuestamente surge el fuerte viento que azota a todo el planeta y que barre a este mundo d\u00eda y noche, sin tregua. Ahora la 34\u00aa Horda del Contraviento se pone en marcha como nueva expedici\u00f3n para impedir o al menos descubrir al pueblo el secreto de aquel Mal acosador. Con un l\u00edder potente como es Sov, El Escriba, sobre cuyos hombros descansar\u00e1 pronto el futuro de toda la Horda…; la misi\u00f3n se cruza en el camino de los Fre\u00f3les, unos seres voladores bastante extra\u00f1os. En una inmensa estepa llegan a Physalis, nave nodriza de estos alien\u00edgenas, y una Escuadra Fre\u00f3lica que es capaz de actuar como transporte para proteger a los pueblos m\u00e1s desvalidos, act\u00faa. Recibidos por una multitud jubilosa, la Horda finalmente disfruta de ese descanso que da el haber salvado a todo un pueblo. Sin embargo, a pesar de la fiesta, el malestar en Sov \"\"sigue creciendo: \u00bfSon los Fr\u00e9oles realmente aliados? \u00bfEl encuentro fue fruto de la casualidad?<\/p>\n

La Horda de Contraviento<\/em> fue en un d\u00edptico de la BD que se public\u00f3 en 2004 y que ahora por fina nos llega gracias a la siempre recomendable editorial de c\u00f3mic europeo Yermo Ediciones. Una historia, un primer volumen que te deja s\u00faper intrigado. Una maravilla de c\u00f3mic. Ciencia Ficci\u00f3n de la buena. Y es que me dijeron que Henninot se ha esforzado por mostrar los eventos mencionados pero no vividos en la novela (sin traicionar el esp\u00edritu), lo que permite dinamizar el comienzo del c\u00f3mic. Se hizo bien. Me comentaron tambi\u00e9n que se agradece que el guionista colocara una escena de apertura que da contexto, cuando la novela, por lo visto, te pone directamente al frente de la Horda sin apenas informaci\u00f3n. Pero en esta adaptaci\u00f3n, no hay narraci\u00f3n m\u00faltiple ni pos-modernismo enrevesado. El dise\u00f1ador, uno de los talentosos herederos del inmenso Mathieu Lauffay, trabaja aqu\u00ed por primera vez en solitario haciendo gui\u00f3n y dibujo. Tan maravillado estoy que ya he puesto a Eric Henninot en mi lista de autores de la BD a seguir.<\/p>\n

Paisajes maravillosos y terribles, una fauna y una flora extra\u00f1as, las diferentes formas de viento contra el que luchar y misteriosas reliquias conceptuales propias de la Creaci\u00f3n. Pero, sobre todo, vais a ver la 34\u00aa Horda enfrent\u00e1ndose a su peor enemigo: \u00a1Ellos mismos! Eric Henninot ha producido aqu\u00ed una \u00f3pera planetaria muy eficaz en su encuadre. Los tonos oscuros, predominantemente marrones, dan una ambientaci\u00f3n tremenda que incluso provoca ansiedad a aquellos que \"\"hemos vivido d\u00edas de viento insoportable. Las sensaciones son que Henninot lo clava. No por la adaptaci\u00f3n, que por tanto no puedo juzgar, sino por la interpretaci\u00f3n. Los escenarios son grandiosos y llamativos a los ojos, al igual que la trama y los personajes miembros de la Horda y el v\u00ednculo entre todos ellos es s\u00faper realista. Una aventura a seguir, sin duda. La mejor CF hecha c\u00f3mic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Horda de Contraviento es una novela de Alain Damasio que me atra\u00eda bastante leer despu\u00e9s de ver el \u00e9xito que tuvo en el pa\u00eds galo. Pero no s\u00e9 tanto franc\u00e9s como para leer un libro. Mucho menos, de Ciencia Ficci\u00f3n. No obstante, Damasio puede ser el escritor franc\u00e9s de literatura fant\u00e1stica vivo m\u00e1s famoso […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,33,44,6,104],"tags":[194,11,10,105],"class_list":["post-5019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bd","category-ciencia-ficcion","category-comic-europeo","category-resenas","category-yermo-ediciones","tag-comic-europeo-2021","tag-j-j-castillo","tag-resenas","tag-yermo-ediciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5032,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5019\/revisions\/5032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}