{"id":5260,"date":"2021-06-05T00:15:00","date_gmt":"2021-06-05T00:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=5260"},"modified":"2021-06-05T13:14:28","modified_gmt":"2021-06-05T13:14:28","slug":"resena-el-nombre-del-mundo-es-bosque-de-ursula-k-le-guin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/?p=5260","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: El Nombre del Mundo es Bosque, de Ursula K. Le Guin"},"content":{"rendered":"

\"\"Si quieres leer una novela de Ciencia Ficci\u00f3n que te empuje a cuestionar el mundo y la sociedad que te rodea, no puedo pensar en mejor sugerencia que El Nombre del Mundo es Bosque<\/em>, de Ursula K. Le Guin. Con el paso de los a\u00f1os me estoy convirtiendo en firme partidario de la escritura de Le Guin y sus ideas. Todo lo que ha escrito parece tan relevante en la actualidad, que da miedo. Creo que su tipo de CF tiene el don de no envejecer. Permanecen, siendo v\u00e1lidas las historias, sus teor\u00edas y filosof\u00edas, pese al tiempo. Es literatura breve y n\u00edtida y se resume mejor, simplemente, por sus t\u00edtulos. Exempli gratia: El Nombre del Mundo es Bosque (The Word for World is Forest); <\/em>novela que enfatiza el hecho de que los habitantes del planeta Atshe son uno con la naturaleza que los rodea. Seres que no ven distinci\u00f3n entre bosque y mundo natural. Civilizaciones que se han desarrollado con el tiempo para coexistir con la vida silvestre. Al compararlos con los colonos, es f\u00e1cil ver los puntos de vista opuestos. Todo queda al descubierto en la superficie, pero eso no lo hace menos efectivo.<\/p>\n

Y es que ha pasado bastantes a\u00f1os desde que en Secundaria (fueron los a\u00f1os que m\u00e1s CF cl\u00e1sica le\u00ed) me top\u00e9 por primera vez con El Nombre del Mundo es Bosque<\/em>. Y ahora pens\u00e9 que con esta reedici\u00f3n que acaba de hacer Minotauro Esenciales en su genial colecci\u00f3n, era el momento ideal para volver. Volver a un mensaje que todav\u00eda pod\u00eda recordar. Le Guin no trata de ocultar el punto subyacente de la historia. Esta novela cuenta una historia tr\u00e1gica de colonizaci\u00f3n y opresi\u00f3n proponiendo la eterna pregunta sobre sacrificios que se requieren hacer para prosperar. Es una cr\u00edtica a la sociedad, a los seres humanos, pero tambi\u00e9n una historia que te lleva a la empat\u00eda y revela el lado feo y cruel de lo que somos. La cara fea con la que quiz\u00e1s estamos demasiado familiarizados. Muestra un mundo pac\u00edfico siendo conquistado por una colonia terrestre sedienta de sangre, que alterar\u00e1n la existencia de los athstianos (seres humanos evolucionados a partir de una antigua colonizaci\u00f3n humana); obligados a la servidumbre y a la merced de sus brutales amos. Pero la desesperaci\u00f3n hace que los athstianos, liderados por Selver (uno de los nativos que desarrolla una ins\u00f3lita inclinaci\u00f3n a la violencia, y contagia esa inclinaci\u00f3n al resto de la poblaci\u00f3n originaria), tomen represalias contra sus captores, abandonando sus restricciones contra la violencia. No obstante, al defender sus vidas, han puesto en peligro los cimientos de su sociedad. Porque cada golpe contra los invasores es un golpe a esa humanidad con la que nacen los seres nacidos en dicho planeta. Y una vez que comienza la matanza, no hay vuelta atr\u00e1s.<\/p>\n

Hablamos de un planeta cubierto de bosque. El objetivo comercial de la colonia humana (yumana) es la exportaci\u00f3n de madera de este planeta hacia la Tierra. Un planeta que, para colmo, y pese a estar todav\u00eda en sus inicios, ya ha provocado una deforestaci\u00f3n completa de parte de una de las grandes islas del planeta. El Nombre del Mundo es Bosque<\/em> puede ser dif\u00edcil de leer a veces para un jovenzuelo de catorce a\u00f1os, como pod\u00eda tener yo la primera vez que la le\u00ed. Sin embargo, ahora entra de lujo, se entiende y mola de verdad. El problema es que Le Guin se agarra al antagonista principal, Davidson, para simbolizar el prontuario de una muy dura colonizaci\u00f3n por parte de la humanidad. Su opini\u00f3n es que este nuevo mundo no es m\u00e1s que un lienzo para la expansi\u00f3n humana. Davidson es malvado hasta la m\u00e9dula y tiene una total indiferencia por la vida de los nativos del planeta. Y es cierto que al principio todo esto se hace muy f\u00e1cil para Davidson, y para aquellos como \u00e9l, por el hecho de que los athstianos son por naturaleza una especie d\u00f3cil y pac\u00edfica. Para ellos, causar dolor es sacrificar qui\u00e9nes son.<\/p>\n

La escritura de Le Guin es extremadamente eficaz para transmitir esta idea. Nunca hay una sensaci\u00f3n de victoria en ning\u00fan momento del libro:<\/p>\n

\u00abLa ecolog\u00eda forestal es delicada. Si el bosque perece, su fauna (nosotros) puede irse con \u00e9l. <\/em>La palabra de estos seres para su mundo debe ser tambi\u00e9n la palabra para nuestros bosques\u00bb.<\/em> – Ursula K. Le Guin.<\/p>\n

No hay m\u00e1s palabras, se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si quieres leer una novela de Ciencia Ficci\u00f3n que te empuje a cuestionar el mundo y la sociedad que te rodea, no puedo pensar en mejor sugerencia que El Nombre del Mundo es Bosque, de Ursula K. Le Guin. Con el paso de los a\u00f1os me estoy convirtiendo en firme partidario de la escritura de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,131,6],"tags":[61,11,142,10,230],"class_list":["post-5260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion","category-minotauro","category-resenas","tag-indispensables-cf","tag-j-j-castillo","tag-minotauro-esenciales","tag-resenas","tag-serie-ursula-k-le-guin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5260"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5316,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5260\/revisions\/5316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicasliterarias.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}